Gruppo Classics

Heritage in motion

Contact

Land Rover Defender and classic Fiat 500 loaded on a car transporter

Home / Blog

Classic car blog

Einen Klassiker aus Italien exportieren: Papiere, Kennzeichen, Kosten und wie es wirklich funktioniert

Sie haben das Auto gefunden. Die Fotos stimmen, die Unterlagen sind in Ordnung, der Preis ist vereinbart. Jetzt kommt der Teil, den niemand erklärt: einen in Italien zugelassenen Klassiker aus Italien heraus und in Ihre Einfahrt in Ohio, Rotterdam oder London zu bringen.

Es ist nicht schwierig. Es ist speziell. Es gibt eine Reihenfolge, zu jedem Schritt gehört ein Dokument, und wer sie in der falschen Reihenfolge erledigt, verliert Wochen.

Hier ist der ganze Ablauf, mit echten Zahlen. Wir machen das regelmäßig von Ceva aus, eine Stunde vom Hafen Genua entfernt, das Folgende beschreibt also, was tatsächlich passiert, keine Zusammenfassung einer Behördenwebsite.


Bevor ein italienisches Auto anderswo zugelassen werden kann, muss es formell aus dem italienischen System entfernt werden. Das ist die radiazione per esportazione — die Abmeldung zum Export.

Sie löscht den Eintrag des Autos im PRA, dem von ACI geführten Pubblico Registro Automobilistico, und im nationalen Fahrzeugarchiv der Motorizzazione. Ab diesem Moment darf das Auto in Italien nicht mehr mit seinen italienischen Kennzeichen gefahren werden, die Kfz-Steuerpflicht endet, und die Versicherung kann mit Erstattung der ungenutzten Prämie gekündigt werden.

Wo es erledigt wird: bei einem Sportello Telematico dell’Automobilista (STA) — einer ACI-Stelle.

Was es kostet, wenn wir es für Sie erledigen:

PostenKosten
ACI-Exportdokument€501.46
Exportkennzeichen (30 Tage gültig in allen EU-Ländern)€32.00

Zeitrahmen: Die Abmeldung selbst ist nicht der Engpass, sie ist an einem Tag erledigt. Das Exportkennzeichen kommt über die Motorizzazione, und das dauert etwa sieben Tage.

Drei Dinge, die den Ablauf komplett stoppen:

Eine abgelaufene Revisione. Das Auto braucht eine gültige Hauptuntersuchung. Ist die Revisione abgelaufen oder wurde die erste Pflichtprüfung nie gemacht, wird der Antrag abgelehnt. Klären Sie das zuerst.

Ein fermo amministrativo. Eine behördliche Sperre — meist wegen unbezahlter Bußgelder oder Steuern — blockiert die Abmeldung vollständig. Sie muss beglichen und aufgehoben werden, bevor der Antrag angenommen wird.

Ein eingetragenes Pfandrecht. Ist das Fahrzeug belastet, muss die schriftliche Zustimmung des Gläubigers beiliegen.

Ein Punkt zur Reihenfolge, den man verstehen sollte. Meldet der Käufer das Auto im Ausland an, bevor die italienische Abmeldung abgeschlossen ist, bleibt der italienische Halter im Register — weiterhin steuerpflichtig und weiterhin zivil-, straf- und verwaltungsrechtlich für das Fahrzeug verantwortlich. Die spätere Abmeldung erfordert dann eine Kopie des ausländischen Zulassungsdokuments. Das ist lösbar, aber ein Durcheinander. Erledigen Sie die Radiazione zuerst.

Sie erhalten ein Documento Unico mit dem Vermerk, dass es nicht für den Verkehr gültig ist, und der Eintragung der Stilllegung des Fahrzeugs zum Export in ein EU- oder Nicht-EU-Land. Diesen Vermerk will die Zulassungsbehörde im Zielland sehen.


Bevor das Auto Italien verlassen kann, prüfen Sie diese Punkte. Wer einen davon vergisst, verliert meist Wochen.

  • Eine gültige Revisione, die italienische Hauptuntersuchung.
  • Kein Fermo amministrativo (behördliche Sperre) auf dem Auto.
  • Keine eingetragene Belastung, oder die schriftliche Zustimmung des Gläubigers.
  • Die italienischen Zulassungspapiere, die zum Documento Unico mit Exportvermerk werden.
  • Die Radiazione per esportazione (Abmeldung für den Export), erledigt bevor das Auto im Ausland zugelassen wird.
  • Zum Selbstfahren: der Foglio di via mit EE-Exportkennzeichen (etwa sieben Tage) und eine Versicherung für das EE-Kennzeichen.
  • Zum Verschiffen: das Documento Unico mit Exportvermerk reist mit dem Auto ins Zielland.

Drei Wege, je nachdem, was Sie mit dem Auto vorhaben.

Für die meisten Käufer jenseits des Atlantiks. Nach der Abmeldung kommt das Auto per Autotransporter zum Hafen und wird verladen. Es fährt nie wieder auf italienischen Straßen, Kennzeichen sind also nicht nötig. Unkompliziert. Die Kosten stehen weiter unten.

Wenn Sie in Fahrdistanz wohnen, können Sie ein abgemeldetes Auto mit Exportkennzeichen aus Italien fahren.

Der foglio di via ist eine vorübergehende Fahrerlaubnis, die zusammen mit einer targa EE ausgestellt wird — einem weißen Kartonschild mit schwarzen Zeichen, nur hinten am Auto angebracht, mit einem farbigen Ablauffeld rechts. Ausgestellt wird es von der Motorizzazione Civile oder einer ACI-Stelle, und die Papiere müssen jederzeit im Auto mitgeführt werden.

Die Erlaubnis nennt Route, Dauer und eventuelle technische Auflagen. Die Motorizzazione hat bestätigt, dass ihre Gültigkeit nicht auf italienisches Gebiet bis zur Grenze beschränkt ist, sondern die gesamte Fahrt bis zum ausländischen Ziel abdeckt, da die Vertragsstaaten vorübergehend zugelassene Fahrzeuge verkehren lassen.

Dauer: Gesetzlich höchstens 30 Tage. Sie ist nicht verlängerbar; eine abgelaufene Erlaubnis bedeutet einen neuen Antrag.

Und ja, man kann es versichern. Das ist die Frage, die wir am häufigsten hören. Ein EE-Kennzeichen ist ein italienisches Kennzeichen mit italienischem Zulassungsdokument und kann bei einem italienischen Versicherer versichert werden.

Ganz ehrlich: Es ist manchmal umständlich. Manche Versicherer kennen EE-Kennzeichen nicht und zögern, und manche schließen eine Haftpflicht gern ab, sträuben sich aber gegen Diebstahl und Brand. Andere erledigen es ohne mit der Wimper zu zucken. Es kommt darauf an, zu einem Makler zu gehen, der es schon gemacht hat, statt zum erstbesten im Internet — genau so etwas regeln wir für Käufer, weil wir wissen, welche Makler in der Provinz Cuneo Ja sagen.


Das größte Einzelziel für italienische Klassiker, und das mit den meisten beweglichen Teilen.

Ein Fahrzeug, das mindestens 25 Jahre alt ist, ist von den Federal Motor Vehicle Safety Standards ausgenommen. Ab 21 Jahren ist es von den EPA-Abgasvorschriften ausgenommen. Deshalb lässt sich ein Fiat 500 von 1969 oder ein Alfa GTV von 1985 importieren.

Die 25 Jahre zählen ab dem Herstellungsdatum, nicht ab dem Modelljahr. Ein Ende 2000 gebautes und als Modell 2001 verkauftes Auto wird früher zulassungsfähig als eines, das im Januar 2001 gebaut wurde. Der Zoll prüft das Baudatum anhand der Unterlagen, und Abweichungen zwischen angegebenem Datum und Exportpapieren sind der häufigste Grund, warum ein Auto im Hafen festgehalten wird.

Drei Bundesformulare, normalerweise von Ihrem Zollmakler vorbereitet:

  • CBP Form 7501 — die Zollanmeldung mit Wert, Ursprung und Zollcodes
  • NHTSA Form HS-7 — Feld 1 angekreuzt, zur Bestätigung, dass das Fahrzeug mindestens 25 Jahre alt ist und damit nicht unter FMVSS fällt
  • EPA Form 3520-1 — Feld E, die altersbedingte Abgasausnahme

Eine ISF-Meldung (Importer Security Filing) ist vor dem Auslaufen des Schiffs erforderlich. Wird die Frist verpasst, drohen Strafen, deshalb sollte das ein Makler erledigen, statt es selbst zu versuchen.

Der Grundzoll auf Pkw beträgt 2,5 % des von der CBP ermittelten Werts, zuzüglich einer Harbor Maintenance Fee von 0,125 % und einer Merchandise Processing Fee von 0,3464 %.

Aber 2,5 % sind für europäische Autos nicht mehr die ganze Wahrheit. Fahrzeuge ab 25 Jahren fallen unter HTS-Position 9903.94.04 nicht unter den Section-232-Autozoll — was gut ist —, sind damit aber auch nicht von der Section-232-Ausnahme für die neueren Zollschichten erfasst. Seit der Section-301-Maßnahme vom 24. Juli 2026 zahlen Waren mit EU-Ursprung den höheren Wert von 10 % oder dem bestehenden Satz. In der Praxis liegt der Gesamtzoll für einen Klassiker aus Italien mit 2,5 % Grundsatz bei der Einfuhr derzeit bei etwa 10 %.

Das Ursprungsland bestimmt jetzt die Zolllinie. Diese Sätze haben sich seit 2025 mehrfach geändert, und die aktuelle Maßnahme hat kein Ablaufdatum. Bestätigen Sie den genauen Satz für Ihren HS-Code mit einem lizenzierten Zollmakler, bevor Sie sich zum Kauf verpflichten, denn bei einem Auto für 40.000 € beträgt der Unterschied zwischen 2,5 % und 10 % 3.000 €.

Zuletzt geprüft im August 2026. Zölle, Zollschichten und Verwaltungsgebühren ändern sich häufig — besonders die US-Zollsituation hat sich seit 2025 mehrfach verändert. Bestätigen Sie aktuelle Sätze mit einem lizenzierten Zollmakler, bevor Sie sich zum Kauf verpflichten. Allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Zollberatung.

Our collection

More from the collection

1985 Alfa Romeo Alfetta GTV

For sale

1985 · Alfa Romeo

Alfetta GTV 2.0 Twin Spark

160 hp · rally specification · rust-free

€14,500

View car →

BMW E30 316

For sale

1985 · BMW

E30 316

5-speed manual · 154,000 km · three owners

€9,500

View car →

BMW E21 320/6

Coming soon

1981 · BMW

E21 320/6

Targa Oro · rebuilt six · BBS Mahle wheels · Ascotgrau

Being prepared

Register interest →

Toyota Land Cruiser BJ40, coming soon

Coming soon

Toyota

Land Cruiser BJ40

Restored · lifted · winch · mud jack

Being prepared

Register interest →

Lancia Fulvia S3

Coming soon

Lancia

Fulvia S3

First owner · 24,000 km · Blu Agnano

Being prepared

Register interest →